Le texte en français, anglais, allemand décrit l'itinéraire et intègre les cartes et les photos. Donne des renseignements touristiques et pratiques (mouillages, écluses, services, commerces, loisirs). Le canal de la Marne au Rhin. La boucle de Nancy. Les canaux de Strasbourg. Le canal du Rhône au Rhin, branche nord. Le canal de l'Est. Le canal des Vosges. Le canal des Houillères de la Sarre. La Moselle. (Guide Éditions du Breil)