Croisière : De Redon à Rennes, au coeur de la Bretagne - Escale : Montauban, escale dans la plus rose des villes roses - Interview : Décentralisation des canaux bourguigons, le temps des choix et des vérités - Salon : Le Nautic 2011; Exposants et visiteurs venus de l'étranger : pourquoi sont-ils au Nautic ? - Technique : Le point sur les antifoulings alternatifs - Une ligne d'arbre et un étambot étanches - Gens du fleuve : La Charité-sur-Loire, une famille de mariniers-pêcheurs à livre ouvert... - Patrimoine : La voûte de Mauvages - Fiche musée : St-Clément-des-Levées : Biblio : La batellerie hier et aujourd'hui.