Croisière : De Potsdam à Berlin - Carnet de bord : À travers l'Europe en bateau-stop - Escale : En escale à Toulouse - Bateau de rêve : Armor, le rêve d'un couple d'éclusiers navigants - Actualité : le canal de Roanne à Digoin de nouveau à sec ! - Musée : Le musée de Saint-Ferréol - Aménagement : Le vélo vient au secours du canal de Berry - Interview : les canaux bourguignons face à la décentralisation - Gens du fleuve : Sur l'eau avec ou sans sel - Transport : Les conteneurs confirment leur potentiel - Rétrospective : De Nice à la Manche en 1880 - Supplément : Guide des bateaux à passagers.
