Croisière : La Sèvre nantaise et la petite Maine, une escapade sauvage sur un réseau intimiste - Escale : Escale à Chalon-sur-Saône - Bateau de rêve : Santez-Anna, "chapeau" pour la restauration - Chantier : Le chantier naval Vankerkoven - Essai : La Toue cabanée en navigation - Technique : Devenir autonome en eau - Ailleurs : La remontée du Rio Paraguay, l'impossible embarquement (1re partie) - Rétrospective : Le canal des Ardennes - Biblio : nouveautés.